Orthographe 9 – Les suffixes -ANCE ou -ENCE (Noms)

le suffixe -ance :

• Il s’ajoute à des verbes pour former des noms qui désignent l’action ou son résultat :

Ex : souffrir => la souffrance ; venger => la vengeance ; attirer => l’attirance. ; correspondre => la correspondance ; confier => la confiance ; suffire => la suffisance ; allier => l’alliance ; naître => la naissance…

• Il s’ajoute parfois à des adjectifs en -ant pour donner des noms d’état ou de qualité :

Ex : bienveillant => la bienveillance ; nonchalant => la nonchalance ; élégant => l’élégance ; indépendant => l’indépendance…

le suffixe -ence :

Il forme des noms qui correspondent

•  le plus souvent à un adjectif (en -ent) seulement :

Ex : intermittent => l’intermittence ; truculent => la truculence ; imminent => l’imminence ; indigent => l’indigence ; confident => la confidence…

• ou à la fois à un verbe et à un adjectif en -ent :

Ex : adhérer et adhérent => l’adhérence ; négliger et négligent => la négligence ; séquencer et séquent => la séquence ; résider et résident => la résidence…

• mais aussi à un verbe seulement (comme pour -ance) :

Ex : ingérer => l’ingérence ; semer => la semence…