Dans la langue française, il ne faut pas tout « prendre au pied de la lettre » :
Il existe de nombreuses expressions qui permettent d’illustrer des situations de tous les jours, comme : « mettre les pieds dans le plat » , « tomber dans les pommes » ou « découvrir le pot aux roses » et aussi « verser un pot de vin » ou « en rangs d’oignons » , par exemple.
Grâce à nos amis de DLF – délégation du Cher,
- Nous vous proposons un diaporama : ici, portant sur 40 expressions qui utilisent un vocabulaire autour du vin et du jardin, mais qui n’ont pas toujours dans leur signification un lien avec ces 2 domaines. Vous allez les découvrir et en comprendre le sens.
Pour chaque expression vous aurez 2 diapositives : une avec 3 propositions d’explications, pour vous faire chercher ; et l’autre, avec la bonne réponse en GRAS.
- Nous vous proposons un autre diaporama : ici, sur les expressions utilisant des parties du corps ou le mot « bois » et sur le pluriel des noms composés.
Procédure :
– cliquer pour avoir le Menu puis choisir un thème (bouton de commande) ;
– dérouler entièrement le diaporama choisi jusqu’à faire apparaître MENU en bas de diapositive ;
– cliquer sur MENU pour retourner sur la diapositive de choix ;
– en fin d’utilisation, cliquer sur FIN et Echap pour sortir du diaporama. A tout moment il est possible de revenir au début par F5.
Si par le lien ci-dessus, le diaporama ne démarre pas (sur certains téléphones portables, en particulier), il est téléchargeable : ici
(Notez bien que seuls les diaporamas téléchargés sur cette page font foi – toute transformation dégage notre responsabilité et celle de DLF-18).
Bonnes découvertes !
Exercice :
