Catégorie : Vocabulaire / Orthographe

• Noms en -EUR :

La plupart des noms se terminant en -eur font leur féminin en -euse
Ex. : un danseur → une danseuse ; un serveur → une serveuse ; un boxeur → une boxeuse ; un joueur → une joueuse ; un footballeur → une footballeuse ; un farceur → une farceuse ; un bosseur → une bosseuse ; un nageur → une nageuse

– Il y a cependant quelques exceptions :
un professeur → une professeure ; un mineur (- 18 ans) → une mineure
un ingénieur → une ingénieur (diplôme) ou une ingénieure ; un vengeur → une vengeresse
un pécheur → une pécheresse ; un successeur → une successeur ou une successeure

• Noms en -TEUR :

Ils font leur féminin en -trice ou en -teuse ; ce sont ceux en -trice les plus nombreux.
Ex. : un acteur → une actrice ; un directeur → une directrice ; un donateur → une donatrice ; un éducateur → une éducatrice ; un moniteur → une monitrice ; un facteur → une factrice ; un aviateur → une aviatrice ; un correcteur → une correctrice ; un créateur → une créatrice ; un producteur → une productrice ; un animateur → une animatrice 
ou
un menteur → une menteuse ; un conteur → une conteuse ; un chanteur → une chanteuse ; un acheteur → une acheteuse ; un basketteur → une basketteuse ; un emprunteur → une emprunteuse ; un exploiteur → une exploiteuse ; un porteur → une porteuse ; un transporteur → une transporteuse ; un sprinteur → une sprinteuse ; un profiteur → une profiteuse ; un guetteur → une guetteuse

– Il y a cependant quelques exceptions :
un auteur → une autrice ou une auteure ; un enchanteur → une enchanteresse
un docteur → une docteur / une docteure (diplôme), une doctoresse (médecin)

• La plupart des mots commençant par AM, s’écrivent avec un seul M (AM) :

Ex : amadouer, amaigrir, amateur, Amazonie, amour, amitié, amusement, amande, américain…

• Quelques (rares) mots s’écrivent AMM :

ammoniac (produit chimique) et ses dérivés ; ammonite (mollusque fossile) ; ammophile (une espèce de guêpe) ; ammophile (adjectif : qui vit dans le sable) ; ammodyte (une espèce de vipère) ; ammonium (terme chimique)

• Attention à la prononciation ! Dans certains cas, AM représente le son [ɔ̃] :

Ex : am|phibien – am|ple – am|poule – am|bition – am|bassadeur – am|bulance – am|puter…

• Tous les mots qui se terminent par le son [zɔ̃] s’écrivent SON
• sauf deux exceptions : horizon et gazon

Ex : En toutes saisons, elle se promène dans la campagne, la petite Suzon. Et elle a bien raison !

Là où elle vit, il fait si beau que l’on peut se promener sans le moindre blouson, au milieu des fleurs qui poussent à foison au milieu du gazon, à perte d’horizon !

On peut faire toutes les comparaisons que l’on veut, c’est une belle vie !